Wecan
Risorse
Risorse

Glossario KYC/antiriciclaggio — ogni termine, spiegato.

Il vocabolario della due diligence sulla clientela in Svizzera e nell'UE – aventi diritto economico, PEP, origine del patrimonio, organismi di vigilanza, AMLR – in linguaggio chiaro, con un link alla guida di approfondimento.

A

Apertura della relazione

L'apertura della relazione (onboarding) è il processo di avvio di una relazione d'affari: raccolta e verifica dei dati di identificazione, accertamento dell'avente economicamente diritto, screening su sanzioni, PEP e notizie negative, documentazione dello scopo della relazione e dell'origine del patrimonio, attribuzione di una classe di rischio e ottenimento delle approvazioni necessarie. La relazione può essere aperta solo dopo aver completato le fasi di diligenza obbligatorie. L'onboarding digitale si avvale dei metodi di identificazione a distanza riconosciuti dall'autorità di vigilanza.

Approfondisci →Vedi anche: Obblighi di diligenza, Identificazione tramite video e online, Controparte, Gestione del ciclo di vita del cliente

Approccio basato sul rischio

L'approccio basato sul rischio, previsto dalla raccomandazione 1 del GAFI, impone agli istituti di individuare e valutare i propri rischi di riciclaggio e di finanziamento del terrorismo e di proporzionare i controlli: misure rafforzate dove i rischi sono più elevati, semplificate dove sono dimostrabilmente più bassi. Si applica a livello di istituto, mediante un'analisi dei rischi documentata, e a livello di cliente, mediante la classificazione del rischio. Le autorità di vigilanza si attendono una metodologia documentata, applicata in modo coerente e rivista regolarmente.

Approfondisci →Vedi anche: Classificazione del rischio cliente, Obblighi di diligenza rafforzati, Obblighi di diligenza semplificati, Gruppo d'azione finanziaria

Autorità europea per la lotta al riciclaggio(AMLA)

L'AMLA è l'agenzia dell'UE istituita dal regolamento (UE) 2024/1620, con sede a Francoforte. Coordina le autorità di vigilanza nazionali, elabora norme tecniche per il corpus unico di norme e, dal 2028, vigilerà direttamente su un numero limitato di enti creditizi e finanziari transfrontalieri ad alto rischio. Non va confusa con la legge svizzera sul riciclaggio di denaro, abbreviata in inglese anch'essa AMLA.

Approfondisci →Vedi anche: Pacchetto antiriciclaggio dell'UE, Regolamento europeo antiriciclaggio, Sesta direttiva antiriciclaggio, Commission de Surveillance du Secteur Financier

Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari(FINMA)

La FINMA è l'autorità indipendente di vigilanza sui mercati finanziari in Svizzera, operativa dal 1° gennaio 2009. Autorizza e vigila banche, assicurazioni, società di intermediazione mobiliare, direzioni dei fondi, gestori di patrimoni collettivi e, tramite gli organismi di vigilanza, gestori patrimoniali e trustee. Fa rispettare le norme antiriciclaggio mediante ordinanze, circolari, controlli e procedimenti di enforcement.

Approfondisci →Vedi anche: Ordinanza FINMA sul riciclaggio di denaro, Organismo di vigilanza, Organismo di autodisciplina, Legge sugli istituti finanziari

Avente economicamente diritto

L'avente economicamente diritto è la persona fisica che, in ultima istanza, possiede o controlla un cliente o i valori patrimoniali, o per conto della quale è effettuata una transazione. Il diritto svizzero impone all'intermediario finanziario di accertarlo e di verificarne l'identità con la diligenza richiesta dalle circostanze (art. 4 LRD); per le persone giuridiche operative si tratta del detentore del controllo, che detiene almeno il 25 % del capitale o dei voti o esercita altrimenti il controllo (art. 2a cpv. 3 LRD). Il diritto dell'UE parla di titolare effettivo, con una soglia di riferimento comparabile del 25 %.

Approfondisci →Vedi anche: Detentore del controllo, Formulario A, Registro della trasparenza (registro degli aventi economicamente diritto), Prestanome

B

Banca depositaria

Nel modello svizzero di gestione patrimoniale, la banca depositaria custodisce gli averi dei clienti il cui portafoglio è gestito da un gestore patrimoniale indipendente. Il conto è aperto a nome del cliente presso la banca, che resta soggetta ai propri obblighi di diligenza anche quando è il gestore a raccogliere la documentazione. Ruoli e flussi di informazioni sono disciplinati da accordi tra banca e gestore.

Approfondisci →Vedi anche: Gestore patrimoniale indipendente, Delega a terzi, Conto di passaggio

Blocco dei beni

Secondo l'art. 10 LRD, l'intermediario finanziario blocca i valori patrimoniali interessati non appena l'MROS gli notifica di trasmettere le informazioni a un'autorità di perseguimento penale, e immediatamente se la comunicazione riguarda una concordanza con dati relativi al terrorismo su persone od organizzazioni trasmessi dalle autorità. Il blocco dura fino alla decisione dell'autorità di perseguimento penale, ma al massimo cinque giorni feriali. Obblighi di congelamento distinti derivano dalle ordinanze sulle sanzioni fondate sulla legge sugli embarghi.

Vedi anche: Obbligo di comunicazione, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro, Segreteria di Stato dell'economia, Divieto d'informazione

C

Chiusura della relazione

La chiusura della relazione (offboarding) è la cessazione ordinata di una relazione con il cliente, su iniziativa di quest'ultimo o dell'istituto per motivi di rischio, documentazione o commerciali. Ai fini antiriciclaggio, l'uscita non deve vanificare un'eventuale indagine: in caso di sospetto valgono l'obbligo di comunicazione e il divieto d'informazione, e dopo una comunicazione i prelievi importanti possono avvenire solo in forma tracciabile. I documenti vanno conservati almeno dieci anni dopo la fine della relazione.

Approfondisci →Vedi anche: Obbligo di comunicazione, Divieto d'informazione, Gestione del ciclo di vita del cliente, Rimedio del portafoglio clienti esistente

Classificazione del rischio cliente

La classificazione del rischio cliente attribuisce a ogni cliente una categoria di rischio (ad esempio basso, standard o elevato) in base a criteri come domicilio, nazionalità, statuto di PEP, struttura, attività, prodotti e flussi. Determina la profondità dei chiarimenti, la frequenza delle verifiche e il livello di approvazione. Il diritto svizzero obbliga l'intermediario a definire i propri criteri di rischio elevato (art. 13 ORD-FINMA).

Approfondisci →Vedi anche: Approccio basato sul rischio, Relazione d'affari con rischi elevati, Verifica periodica

Commission de Surveillance du Secteur Financier(CSSF)

La CSSF è l'autorità di vigilanza finanziaria del Lussemburgo, competente tra l'altro per banche, imprese di investimento, fondi di investimento e loro gestori. Vigila sul rispetto della legge lussemburghese antiriciclaggio, che recepisce le direttive dell'UE e applicherà l'AMLR da luglio 2027. Per i gruppi svizzeri, la CSSF è spesso l'autorità competente per le entità di fondi e di gestione patrimoniale nell'UE.

Approfondisci →Vedi anche: Autorità europea per la lotta al riciclaggio, Regolamento europeo antiriciclaggio, Pacchetto antiriciclaggio dell'UE

Comunicazione di sospetto

La comunicazione di sospetto è la segnalazione che un intermediario finanziario trasmette all'unità di informazione finanziaria, in Svizzera l'MROS, riguardo a una relazione o transazione sospettata di essere legata al riciclaggio, al finanziamento del terrorismo o a un altro reato da comunicare. Espone i fatti, le parti, le transazioni e i motivi del sospetto, con i documenti giustificativi. La sua esistenza non deve essere rivelata al cliente.

Vedi anche: Obbligo di comunicazione, Diritto di comunicazione, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro, goAML, Divieto d'informazione

Conoscenza del cliente(KYC)

Il KYC (know your customer) indica l'insieme dei processi con cui un istituto finanziario acquisisce e mantiene la conoscenza dei propri clienti: identità, titolarità economica, profilo, origine del patrimonio, attività attesa e livello di rischio. È il presupposto per individuare le attività inusuali e adempiere agli obblighi antiriciclaggio. Il KYC non è un controllo una tantum all'apertura, ma va mantenuto aggiornato per tutta la durata della relazione.

Approfondisci →Vedi anche: Obblighi di diligenza, Conoscenza dell'impresa cliente, Gestione del ciclo di vita del cliente, KYC continuo

Conoscenza dell'impresa cliente(KYB)

Il KYB (know your business) indica l'applicazione degli obblighi di diligenza ai clienti aziendali: verificare l'esistenza e la forma giuridica dell'entità, la sede e i firmatari autorizzati, la struttura di proprietà e di controllo, gli aventi economicamente diritto e la natura dell'attività. Si basa tipicamente su estratto del registro di commercio, statuto, libro delle azioni e, se disponibili, registri dei titolari effettivi. Le strutture di gruppo complesse richiedono di risalire ogni livello fino alle persone fisiche che esercitano il controllo.

Approfondisci →Vedi anche: Detentore del controllo, Formulario K, Registro della trasparenza (registro degli aventi economicamente diritto), Conoscenza del cliente

Conto di passaggio

Un conto di passaggio (payable-through account) è un conto di corrispondenza che i clienti di un istituto rispondente possono utilizzare direttamente per effettuare operazioni. Poiché l'istituto che tiene il conto non conosce questi utenti, la raccomandazione 13 del GAFI esige che si accerti che l'istituto rispondente li abbia sottoposti ad adeguata verifica e possa fornire i dati pertinenti su richiesta. In Svizzera, dal 1° gennaio 2027, l'art. 37 cpv. 5 ORD-FINMA consente pagamenti per clienti della controparte con accesso diretto ai conti della banca corrispondente solo se quest'ultima ha rispettato i propri obblighi di diligenza e fornisce su richiesta i documenti pertinenti.

Approfondisci →Vedi anche: Rapporto di corrispondenza bancaria, Banca depositaria, Gestore patrimoniale indipendente

Controparte

La controparte è la persona fisica o giuridica che avvia la relazione d'affari con l'intermediario finanziario, ossia il titolare del conto. Secondo l'art. 3 LRD, la sua identità deve essere verificata sulla base di un documento probatorio prima dell'avvio della relazione. La controparte non è necessariamente l'avente economicamente diritto, che va accertato separatamente.

Approfondisci →Vedi anche: Obblighi di diligenza, Avente economicamente diritto, Identificazione tramite video e online

Convenzione relativa all'obbligo di diligenza delle banche(CDB 20)

La CDB è la convenzione di autodisciplina dell'Associazione svizzera dei banchieri sull'obbligo di diligenza delle banche nella verifica dell'identità della controparte e nell'accertamento del detentore del controllo e dell'avente economicamente diritto. La CDB 20, in vigore dal 1° gennaio 2020 e approvata dalla FINMA, si applica a banche e società di intermediazione mobiliare per rinvio dell'ORD-FINMA (art. 35) e si avvale di dichiarazioni standard come i formulari A, I, K, R, S e T. Secondo la CDB 20, le violazioni possono essere sanzionate dalla commissione di sorveglianza con una pena convenzionale fino a 10 milioni di franchi. Dal 1° gennaio 2027 l'ORD-FINMA rinvia alla CDB 27 del 30 ottobre 2026, che sostituisce la CDB 20.

Approfondisci →Vedi anche: Legge sul riciclaggio di denaro, Ordinanza FINMA sul riciclaggio di denaro, Formulario A, Formulario K, Controparte

D

Delega a terzi

Le regole svizzere consentono all'intermediario finanziario di delegare a terzi la verifica dell'identità della controparte, l'accertamento del detentore del controllo e dell'avente economicamente diritto e i chiarimenti complementari (art. 28 ORD-FINMA). La delega a persone esterne richiede un accordo scritto, una scelta accurata, istruzioni e la possibilità di controllare il rispetto degli obblighi; all'interno di un gruppo o a un altro intermediario finanziario sottoposto a vigilanza equivalente è possibile senza accordo scritto. L'intermediario delegante resta responsabile dal profilo del diritto di vigilanza, deve disporre di una copia dei documenti ed esamina esso stesso la plausibilità dei chiarimenti (art. 29 ORD-FINMA).

Vedi anche: Banca depositaria, Gestore patrimoniale indipendente, Obblighi di diligenza

Delitto fiscale qualificato

Dal 1° gennaio 2016 il delitto fiscale qualificato è un reato preliminare al riciclaggio ai sensi dell'art. 305bis n. 1bis del Codice penale svizzero. Comprende i reati di cui all'art. 186 della legge sull'imposta federale diretta e all'art. 59 cpv. 1 della legge sull'armonizzazione delle imposte dirette, quando le imposte sottratte superano 300 000 franchi per periodo fiscale. Gli intermediari finanziari devono quindi considerare il rischio fiscale nei loro chiarimenti e comunicare all'MROS se hanno il sospetto fondato che gli averi provengano da un tale delitto.

Approfondisci →Vedi anche: Riciclaggio di denaro, Obbligo di comunicazione, Origine del patrimonio

Detentore del controllo

Per le persone giuridiche e le società di persone operative, il diritto svizzero definisce l'avente economicamente diritto come detentore del controllo: la persona fisica che, direttamente o indirettamente, da sola o d'intesa con terzi, detiene almeno il 25 % del capitale o dei voti o controlla altrimenti l'entità. In mancanza, viene registrato il membro più alto in grado della direzione. Le banche lo documentano con il formulario K o una dichiarazione equivalente.

Approfondisci →Vedi anche: Avente economicamente diritto, Formulario K, Conoscenza dell'impresa cliente

Diritto di comunicazione

Secondo l'art. 305ter cpv. 2 del Codice penale svizzero, l'intermediario finanziario può comunicare all'MROS indizi secondo cui valori patrimoniali provengono da un crimine o da un delitto fiscale qualificato, anche quando non raggiungono la soglia del sospetto fondato che fa scattare l'obbligo di comunicazione. Una comunicazione effettuata in buona fede in virtù di questo diritto non comporta responsabilità penale né civile. Stabilire quale regime si applichi è una valutazione ricorrente per i responsabili della conformità.

Vedi anche: Obbligo di comunicazione, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro, Comunicazione di sospetto

Divieto d'informazione

Secondo l'art. 10a LRD, l'intermediario finanziario non può informare né le persone interessate né terzi di aver effettuato una comunicazione all'MROS. Eccezioni limitate consentono di informare un altro intermediario finanziario sottoposto alla LRD, ad esempio all'interno di un gruppo, se necessario per adempiere agli obblighi antiriciclaggio. Il divieto continua a valere dopo la chiusura della relazione.

Approfondisci →Vedi anche: Obbligo di comunicazione, Comunicazione di sospetto, Chiusura della relazione

F

Falso positivo

Un falso positivo è un allarme di screening o di sorveglianza che, dopo verifica, non riguarda il cliente o non indica un rischio reale, ad esempio un'omonimia con una persona iscritta in una lista di sanzioni o di PEP. Tassi elevati di falsi positivi assorbono capacità di analisi e possono nascondere gli allarmi rilevanti. Ogni allarme va comunque esaminato e la sua chiusura documentata; la calibrazione delle regole di confronto è quindi un compito ricorrente.

Approfondisci →Vedi anche: Screening delle sanzioni, Notizie negative (adverse media), Sorveglianza delle transazioni

Finanziamento del terrorismo

Il finanziamento del terrorismo consiste nel raccogliere o mettere a disposizione valori patrimoniali al fine di finanziare un crimine violento volto a intimidire una popolazione o a costringere uno Stato o un'organizzazione internazionale, punito dall'art. 260quinquies del Codice penale svizzero. A differenza del riciclaggio, i fondi possono essere di origine lecita e gli importi modesti. Gli intermediari finanziari devono individuarlo e comunicarlo nello stesso quadro LRD.

Vedi anche: Riciclaggio di denaro, Screening delle sanzioni, Blocco dei beni

Fondazione

Una fondazione è un ente dotato di personalità giuridica, costituito da un patrimonio destinato da un fondatore a uno scopo determinato e amministrato da un consiglio di fondazione. Il diritto svizzero (art. 80 segg. CC) limita le fondazioni di famiglia, per cui le strutture patrimoniali private detenute presso banche svizzere sono spesso fondazioni di diritto liechtensteinese o di altro diritto estero. Ai fini antiriciclaggio, una fondazione senza attività operativa è di regola una società di sede; fondatore, consiglio, persone che esercitano il controllo e beneficiari vanno identificati, tipicamente con il formulario S.

Approfondisci →Vedi anche: Formulario S, Trust, Società di sede, Avente economicamente diritto

Formulario A

Il formulario A è la dichiarazione scritta standard prevista dalla convenzione di diligenza delle banche (CDB 20, sostituita dalla CDB 27 il 1° gennaio 2027), con cui la controparte indica chi è l'avente economicamente diritto ai valori patrimoniali. Il diritto svizzero esige tale dichiarazione in particolare quando la controparte non è l'avente economicamente diritto o vi sono dubbi in merito, e quando si tratta di una società di sede (art. 4 cpv. 2 LRD). L'intermediario deve valutarne la plausibilità; un formulario firmato non lo dispensa dal chiarire eventuali dubbi.

Approfondisci →Vedi anche: Avente economicamente diritto, Formulario K, Formulario S, Formulario T, Società di sede

Formulario K

Il formulario K è la dichiarazione standard prevista dalla convenzione di diligenza delle banche (CDB 20, sostituita dalla CDB 27 il 1° gennaio 2027) per accertare il detentore del controllo di una persona giuridica o società di persone operativa. Indica le persone fisiche che detengono almeno il 25 % del capitale o dei voti o esercitano altrimenti il controllo o, in mancanza, il membro più alto in grado dell'organo di direzione. Le società quotate in borsa e le loro filiali detenute a maggioranza sono esentate dall'accertamento dell'avente economicamente diritto (art. 4 cpv. 1 LRD).

Approfondisci →Vedi anche: Detentore del controllo, Formulario A, Conoscenza dell'impresa cliente, Convenzione relativa all'obbligo di diligenza delle banche

Formulario S

Il formulario S è la dichiarazione standard prevista dalla convenzione di diligenza delle banche (CDB 20, sostituita dalla CDB 27 il 1° gennaio 2027) utilizzata quando la controparte è una fondazione o una struttura analoga priva di proprietari definiti. Vi sono registrate le informazioni richieste sulle persone che hanno costituito la struttura, la controllano o possono beneficiarne. Secondo la prassi relativa alla CDB, le banche devono ottenerlo anche per le fondazioni di pubblica utilità.

Approfondisci →Vedi anche: Fondazione, Formulario T, Formulario A, Avente economicamente diritto

Formulario T

Il formulario T è la dichiarazione standard prevista dalla convenzione di diligenza delle banche (CDB 20, sostituita dalla CDB 27 il 1° gennaio 2027) utilizzata per i trust. Vi sono registrate le informazioni richieste sul trust e sulle persone che lo hanno costituito, lo controllano o possono beneficiarne, compresi i beneficiari. Poiché il trust non ha personalità giuridica, queste parti sostituiscono la nozione di avente economicamente diritto usata per le società.

Approfondisci →Vedi anche: Trust, Formulario S, Formulario A, Avente economicamente diritto

Frazionamento (smurfing)

Il frazionamento consiste nel suddividere un'operazione in più importi minori, spesso al di sotto di una soglia di identificazione o di segnalazione, per sottrarsi ai controlli. Esempi tipici sono versamenti in contanti ripetuti appena sotto una soglia o l'utilizzo di più conti o persone. Le regole svizzere impongono di considerare insieme le operazioni collegate per valutare le soglie, e questi schemi sono un classico indizio nella sorveglianza delle transazioni.

Vedi anche: Sorveglianza delle transazioni, Transazione con rischi elevati, Riciclaggio di denaro

G

Gestione del ciclo di vita del cliente(CLM)

La gestione del ciclo di vita del cliente copre tutte le fasi operative e di conformità di una relazione, dall'apertura alla chiusura, passando per la sorveglianza continua, le verifiche periodiche o legate a eventi e l'aggiornamento dei dati. L'obiettivo è disporre di un unico dossier cliente aggiornato e verificabile, anziché di istantanee sparse in sistemi diversi. Il CLM è la base operativa di un approccio KYC basato sul rischio.

Approfondisci →Vedi anche: Apertura della relazione, Verifica periodica, KYC continuo, Chiusura della relazione

Gestore patrimoniale indipendente

Il gestore patrimoniale indipendente (o esterno) gestisce portafogli in base a un mandato, mentre gli averi sono depositati a nome del cliente presso una banca depositaria. Dall'entrata in vigore della LIsFi nel 2020, i gestori patrimoniali in Svizzera necessitano di un'autorizzazione della FINMA e sono sottoposti alla vigilanza corrente di un organismo di vigilanza. In quanto intermediari finanziari, sono essi stessi assoggettati alla LRD.

Approfondisci →Vedi anche: Banca depositaria, Legge sugli istituti finanziari, Organismo di vigilanza, Legge sui servizi finanziari

goAML

goAML è il software sviluppato dall'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC) che le unità di informazione finanziaria utilizzano per ricevere e analizzare le comunicazioni. L'MROS lo utilizza dal 1° gennaio 2020; gli intermediari finanziari svizzeri devono registrarsi sulla piattaforma e trasmettervi in forma strutturata le comunicazioni di sospetto e i relativi documenti. Anche numerose unità di informazione finanziaria dell'UE utilizzano goAML.

Vedi anche: Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro, Comunicazione di sospetto, Obbligo di comunicazione

Gruppo d'azione finanziaria(GAFI)

Il GAFI (in inglese FATF) è l'organismo intergovernativo creato nel 1989, con sede a Parigi, che con le sue 40 raccomandazioni fissa gli standard mondiali contro il riciclaggio, il finanziamento del terrorismo e della proliferazione. Valuta i membri nelle valutazioni reciproche e indica pubblicamente le giurisdizioni con carenze strategiche. La Svizzera è membro fondatore e ha più volte rivisto la propria legislazione per seguirne gli standard.

Approfondisci →Vedi anche: Lista grigia del GAFI, Approccio basato sul rischio, Travel rule

I

Identificazione tramite video e online

L'identificazione tramite video e online consente all'intermediario finanziario di verificare a distanza l'identità di un cliente, senza incontro di persona. In Svizzera i requisiti sono stabiliti dalla circolare FINMA 2016/7 sull'identificazione tramite video e online, che la FINMA adegua regolarmente all'evoluzione tecnologica. Un'identificazione effettuata conformemente alla circolare soddisfa gli obblighi di identificazione antiriciclaggio.

Approfondisci →Vedi anche: Apertura della relazione, Controparte, Obblighi di diligenza

K

KYC continuo(pKYC)

Il KYC continuo (perpetual KYC) è un approccio in cui i dossier clienti sono aggiornati costantemente in risposta a eventi scatenanti, come un cambiamento di proprietà, una nuova notizia negativa, una designazione sanzionatoria o un'attività inusuale, anziché solo a scadenze fisse. Si basa sulla sorveglianza automatizzata di fonti di dati interne ed esterne. Non elimina l'obbligo legale di mantenere aggiornata la documentazione, ma cambia il modo e il momento in cui lo si adempie.

Approfondisci →Vedi anche: Verifica periodica, Sorveglianza continua, Gestione del ciclo di vita del cliente

L

Legge sugli istituti finanziari(LIsFi)

La legge federale sugli istituti finanziari (LIsFi, RS 954.1), in vigore dal 1° gennaio 2020, disciplina l'autorizzazione di gestori patrimoniali, trustee, gestori di patrimoni collettivi, direzioni dei fondi e società di intermediazione mobiliare. Ha assoggettato i gestori patrimoniali indipendenti e i trustee all'autorizzazione della FINMA, con vigilanza corrente affidata agli organismi di vigilanza. I gestori esistenti avevano tempo fino alla fine del 2022 per ottenere l'autorizzazione.

Approfondisci →Vedi anche: Legge sui servizi finanziari, Gestore patrimoniale indipendente, Organismo di vigilanza, Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

Legge sui servizi finanziari(LSerFi)

La legge federale sui servizi finanziari (LSerFi, RS 950.1), in vigore dal 1° gennaio 2020, disciplina la fornitura di servizi finanziari ai clienti. Impone la classificazione della clientela (privata, professionale, istituzionale), le verifiche di appropriatezza e adeguatezza, obblighi di informazione e documentazione, prospetti e fogli informativi di base, nonché la registrazione dei consulenti alla clientela di istituti non vigilati. È una legge di comportamento che completa gli obblighi LRD senza sostituirli.

Approfondisci →Vedi anche: Legge sugli istituti finanziari, Gestore patrimoniale indipendente, Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

Legge sul riciclaggio di denaro(LRD)

La legge federale relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (LRD, RS 955.0) è il nucleo del diritto svizzero in materia. Definisce gli intermediari finanziari assoggettati e i loro obblighi di diligenza: verificare l'identità della controparte, accertare l'avente economicamente diritto, chiarire le circostanze inusuali, documentare e comunicare all'MROS. Le modalità sono precisate da ordinanze, in particolare l'ORD-FINMA, e dall'autodisciplina, come la convenzione di diligenza delle banche (CDB).

Approfondisci →Vedi anche: Ordinanza FINMA sul riciclaggio di denaro, Convenzione relativa all'obbligo di diligenza delle banche, Obblighi di diligenza, Obbligo di comunicazione, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro

Lista grigia del GAFI

La lista grigia è l'elenco pubblico del GAFI delle giurisdizioni sottoposte a monitoraggio rafforzato: paesi con carenze strategiche in materia di antiriciclaggio e contrasto al finanziamento del terrorismo che si sono impegnati in un piano d'azione. È aggiornata dopo ogni plenaria del GAFI, tre volte l'anno, e si distingue dalla lista nera delle giurisdizioni ad alto rischio soggette a un invito all'azione. Gli intermediari finanziari considerano di norma un legame con una giurisdizione della lista grigia come fattore di rischio.

Approfondisci →Vedi anche: Gruppo d'azione finanziaria, Classificazione del rischio cliente, Relazione d'affari con rischi elevati

N

Notizie negative (adverse media)

Le notizie negative (adverse media) sono informazioni sfavorevoli su un cliente o su una persona collegata, pubblicate dalla stampa, in decisioni giudiziarie o in altre fonti pubbliche, ad esempio accuse di frode, corruzione, reati fiscali o violazioni di sanzioni. La loro verifica fa parte degli obblighi di diligenza e della sorveglianza continua secondo un approccio basato sul rischio. Un riscontro pertinente non prova un illecito, ma va valutato, documentato e, se del caso, approfondito con chiarimenti particolari.

Approfondisci →Vedi anche: Screening delle sanzioni, Falso positivo, Obblighi di diligenza rafforzati, Sorveglianza continua

O

Obblighi di diligenza

Gli obblighi di diligenza (CDD) comprendono le misure che un intermediario finanziario deve applicare per conoscere i propri clienti: verificare l'identità della controparte, accertare l'avente economicamente diritto, comprendere scopo e natura della relazione e sorvegliarla in modo continuo. In Svizzera sono disciplinati dagli art. 3–8 LRD; nell'UE sono armonizzati dall'AMLR come adeguata verifica della clientela. La loro intensità varia in funzione del rischio della relazione.

Approfondisci →Vedi anche: Conoscenza del cliente, Obblighi di diligenza rafforzati, Obblighi di diligenza semplificati, Approccio basato sul rischio

Obblighi di diligenza rafforzati

Gli obblighi di diligenza rafforzati sono le misure approfondite applicate alle relazioni e transazioni con rischi elevati, ad esempio con PEP estere, giurisdizioni ad alto rischio o strutture complesse. In Svizzera assumono la forma di chiarimenti complementari ai sensi dell'art. 6 cpv. 2 LRD e dell'art. 15 ORD-FINMA, riguardanti in particolare l'origine dei valori patrimoniali conferiti, l'origine del patrimonio, l'utilizzo dei valori prelevati e l'attività professionale o commerciale del cliente. Per determinate categorie, in particolare le relazioni con PEP, decide sull'avvio il livello più alto della direzione (art. 19 ORD-FINMA).

Approfondisci →Vedi anche: Relazione d'affari con rischi elevati, Origine del patrimonio, Persona politicamente esposta all'estero, Obblighi di diligenza

Obblighi di diligenza semplificati

Gli obblighi di diligenza semplificati consentono misure ridotte per relazioni o prodotti con un rischio dimostrabilmente basso. Il diritto svizzero prevede casi precisi, ad esempio la rinuncia all'accertamento dell'avente economicamente diritto per le società quotate in borsa (art. 4 cpv. 1 LRD) ed esenzioni e agevolazioni per determinati strumenti di pagamento di basso valore a condizioni definite (art. 11 e 12 ORD-FINMA); nell'UE il quadro è fissato dall'AMLR. Le semplificazioni sono escluse in caso di sospetto di riciclaggio o di finanziamento del terrorismo.

Vedi anche: Obblighi di diligenza, Obblighi di diligenza rafforzati, Approccio basato sul rischio

Obbligo di comunicazione

Secondo l'art. 9 LRD, l'intermediario finanziario deve comunicare senza indugio all'MROS se sa o ha il sospetto fondato che valori patrimoniali siano connessi con riciclaggio, un crimine, un delitto fiscale qualificato, un'organizzazione criminale o il finanziamento del terrorismo. L'obbligo vale anche quando interrompe per tale motivo le trattative per avviare una relazione d'affari. Se l'MROS non gli comunica entro 40 giorni lavorativi di aver trasmesso la comunicazione a un'autorità di perseguimento penale, può interrompere la relazione, autorizzando prelievi importanti solo in una forma che ne permetta la tracciabilità (art. 9b).

Approfondisci →Vedi anche: Diritto di comunicazione, Comunicazione di sospetto, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro, Divieto d'informazione, Blocco dei beni

Ordinanza FINMA sul riciclaggio di denaro(ORD-FINMA)

L'ORD-FINMA (RS 955.033.0) precisa come gli intermediari finanziari sorvegliati dalla FINMA applicano la legge sul riciclaggio di denaro. Stabilisce in particolare i criteri delle relazioni d'affari e delle transazioni con rischi elevati, le regole sulle persone politicamente esposte, la sorveglianza delle transazioni, la delega e l'organizzazione della funzione di compliance. Per la verifica dell'identità della controparte e l'accertamento del detentore del controllo e dell'avente economicamente diritto, assoggetta banche e società di intermediazione mobiliare alla convenzione di diligenza delle banche (art. 35): la CDB 20 e, dal 1° gennaio 2027, la CDB 27.

Approfondisci →Vedi anche: Legge sul riciclaggio di denaro, Convenzione relativa all'obbligo di diligenza delle banche, Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari, Relazione d'affari con rischi elevati

Organismo di autodisciplina(OAD)

Un organismo di autodisciplina è un ente privato riconosciuto dalla FINMA che emana le regole antiriciclaggio per i propri membri e ne sorveglia il rispetto. Gli intermediari finanziari del settore parabancario non sottoposti alla vigilanza prudenziale della FINMA, come determinate fiduciarie, prestatori di servizi di pagamento o avvocati attivi come intermediari, devono affiliarsi a un OAD. Dalla LIsFi, gestori patrimoniali e trustee non sono più vigilati da un OAD bensì da un organismo di vigilanza.

Vedi anche: Organismo di vigilanza, Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari, Legge sul riciclaggio di denaro

Organismo di vigilanza(OV)

Un organismo di vigilanza è un ente privato autorizzato e vigilato dalla FINMA, incaricato della vigilanza corrente sui gestori patrimoniali e trustee autorizzati in virtù della LIsFi. Verifica il rispetto delle condizioni di autorizzazione, delle regole di comportamento e degli obblighi antiriciclaggio, di norma tramite verifiche affidate a società di audit. La FINMA resta competente per l'autorizzazione e l'enforcement.

Approfondisci →Vedi anche: Organismo di autodisciplina, Legge sugli istituti finanziari, Gestore patrimoniale indipendente, Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

Origine dei fondi

L'origine dei fondi indica la provenienza dei valori patrimoniali concretamente coinvolti in una relazione o transazione, ad esempio il conto da cui proviene un bonifico o la vendita o successione da cui deriva un determinato apporto. Risponde alla domanda da dove venga quel denaro specifico, mentre l'origine del patrimonio spiega come si è formata la ricchezza complessiva del cliente. Entrambe devono essere plausibili e, in caso di rischio elevato, comprovate.

Approfondisci →Vedi anche: Origine del patrimonio, Obblighi di diligenza rafforzati, Transazione con rischi elevati

Origine del patrimonio

L'origine del patrimonio descrive il modo in cui il cliente ha accumulato la propria ricchezza complessiva, ad esempio tramite redditi da lavoro, partecipazioni o cessione di un'impresa, successione o investimenti. È un elemento centrale della diligenza nel private banking, richiesto in modo approfondito per le relazioni con rischi elevati, comprese tutte le PEP estere. La ricostruzione deve essere coerente con il profilo del cliente e suffragata da documenti o fonti pubbliche affidabili.

Approfondisci →Vedi anche: Origine dei fondi, Obblighi di diligenza rafforzati, Persona politicamente esposta all'estero, Delitto fiscale qualificato

P

Pacchetto antiriciclaggio dell'UE

Il pacchetto antiriciclaggio dell'UE, adottato nel 2024, riforma il quadro europeo con tre strumenti principali: l'AMLR (corpus unico di norme), la sesta direttiva (vigilanza nazionale, unità di informazione finanziaria e registri) e il regolamento istitutivo dell'AMLA. Insieme alla rifusione del regolamento sui trasferimenti di fondi, sostituisce l'approccio frammentato delle direttive precedenti. La maggior parte degli obblighi si applica dal 10 luglio 2027.

Approfondisci →Vedi anche: Regolamento europeo antiriciclaggio, Autorità europea per la lotta al riciclaggio, Sesta direttiva antiriciclaggio, Travel rule

Persona politicamente esposta(PEP)

Una persona politicamente esposta è una persona cui è affidata una funzione pubblica dirigente, la cui posizione accresce il rischio di corruzione e di riciclaggio dei relativi proventi. Il diritto svizzero (art. 2a LRD) distingue PEP estere, PEP nazionali e PEP presso organizzazioni internazionali, ed estende il regime ai familiari e alle persone vicine. Lo statuto di PEP non è un'accusa; determina l'intensità della diligenza e il livello di approvazione.

Approfondisci →Vedi anche: Persona politicamente esposta all'estero, Persona politicamente esposta in Svizzera, Persona politicamente esposta presso un'organizzazione internazionale, Persona vicina a una PEP

Persona politicamente esposta all'estero(PEP estera)

Una PEP estera è una persona cui è o è stata affidata una funzione pubblica dirigente all'estero, ad esempio capo di Stato o di governo, politico di alto rango a livello nazionale, alto funzionario dell'amministrazione, della giustizia, dell'esercito o di un partito a livello nazionale, o membro dell'organo supremo di un'impresa statale di importanza nazionale (art. 2a cpv. 1 lett. a LRD). Secondo il diritto svizzero, una relazione d'affari con una PEP estera o con persone a essa vicine presenta sempre un rischio elevato. Il livello più alto della direzione, o almeno uno dei suoi membri, decide sul suo avvio e, ogni anno, sulla sua prosecuzione (art. 19 ORD-FINMA).

Approfondisci →Vedi anche: Persona politicamente esposta, Persona politicamente esposta in Svizzera, Persona vicina a una PEP, Obblighi di diligenza rafforzati

Persona politicamente esposta in Svizzera(PEP nazionale)

Secondo il diritto svizzero, una PEP nazionale è una persona cui è affidata una funzione pubblica dirigente a livello nazionale in Svizzera nella politica, nell'amministrazione, nell'esercito o nella giustizia, oppure un membro dell'organo dirigente di un'impresa statale di importanza nazionale. Una relazione con una PEP nazionale presenta un rischio elevato solo in combinazione con altri fattori di rischio. La persona non è più considerata PEP 18 mesi dopo aver lasciato la funzione.

Approfondisci →Vedi anche: Persona politicamente esposta, Persona politicamente esposta all'estero, Persona politicamente esposta presso un'organizzazione internazionale, Persona vicina a una PEP

Persona politicamente esposta presso un'organizzazione internazionale

Secondo l'art. 2a cpv. 1 lett. c LRD, questa categoria comprende le persone che esercitano una funzione dirigente in un'organizzazione intergovernativa o in una federazione sportiva internazionale, quali segretari generali, direttori, vicedirettori, membri del consiglio di amministrazione o funzioni equivalenti. Come per le PEP nazionali, la relazione presenta un rischio elevato solo in combinazione con altri fattori di rischio. Lo statuto cessa 18 mesi dopo l'abbandono della funzione.

Approfondisci →Vedi anche: Persona politicamente esposta, Persona politicamente esposta in Svizzera, Persona politicamente esposta all'estero

Persona vicina a una PEP

Secondo l'art. 2a cpv. 2 LRD, le persone vicine a una PEP sono le persone fisiche riconoscibilmente legate a essa per motivi familiari, personali o d'affari. Ai fini degli obblighi di diligenza sono trattate come la PEP stessa, sicché una relazione con una persona vicina a una PEP estera presenta sempre un rischio elevato. Tipicamente si tratta del coniuge o partner, dei figli, dei genitori e dei partner d'affari noti.

Approfondisci →Vedi anche: Persona politicamente esposta, Persona politicamente esposta all'estero, Relazione d'affari con rischi elevati

Prestanome

Un prestanome è una persona che figura come azionista, amministratore o titolare di conto per conto di un'altra persona che resta nell'ombra, spesso in base a un accordo fiduciario. Tali costruzioni sono un mezzo classico per dissimulare l'avente economicamente diritto; le norme antiriciclaggio impongono quindi all'intermediario di risalire alle persone fisiche sottostanti. Un prestanome non dichiarato è un forte indizio di rischio.

Approfondisci →Vedi anche: Avente economicamente diritto, Società di sede, Formulario A

R

Rapporto di corrispondenza bancaria

Nella corrispondenza bancaria una banca (la corrispondente) fornisce servizi bancari a un'altra banca (la rispondente), tipicamente conti per il regolamento di pagamenti in valuta estera. Poiché la corrispondente si basa sui controlli della rispondente, la raccomandazione 13 del GAFI richiede misure rafforzate, tra cui la valutazione del dispositivo antiriciclaggio e l'approvazione della direzione. Le relazioni con banche di comodo sono vietate.

Vedi anche: Conto di passaggio, Obblighi di diligenza rafforzati, Gruppo d'azione finanziaria

Registro della trasparenza (registro degli aventi economicamente diritto)(LTPG)

La legge federale del 26 settembre 2025 sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull'identificazione degli aventi economicamente diritto (LTPG), in vigore dal 1° ottobre 2026, ha istituito un registro della trasparenza degli aventi economicamente diritto, tenuto in forma elettronica dall'Ufficio federale di giustizia. Le entità interessate devono notificarvi i propri aventi economicamente diritto; gli intermediari finanziari possono consultarlo online nella misura necessaria ai loro obblighi di diligenza LRD (art. 27) e devono, a determinate condizioni, segnalare le divergenze (art. 30, applicabile sei mesi dopo l'entrata in vigore). Il registro non sostituisce l'obbligo proprio dell'intermediario secondo l'art. 4 LRD; solo se tale esame non rivela anomalie può fare affidamento sulle iscrizioni (art. 23).

Approfondisci →Vedi anche: Avente economicamente diritto, Detentore del controllo, Conoscenza dell'impresa cliente

Regolamento europeo antiriciclaggio(AMLR)

L'AMLR, regolamento (UE) 2024/1624, è il corpus unico di norme dell'UE in materia di antiriciclaggio e contrasto al finanziamento del terrorismo, direttamente applicabile in tutti gli Stati membri dal 10 luglio 2027. Armonizza l'adeguata verifica della clientela, le regole sulla titolarità effettiva (con una soglia di riferimento del 25 %), il trattamento delle persone politicamente esposte e limita a 10 000 EUR i pagamenti in contanti ai commercianti. Gli istituti svizzeri ne sono toccati indirettamente, tramite filiali e clienti nell'UE e le aspettative del mercato.

Approfondisci →Vedi anche: Pacchetto antiriciclaggio dell'UE, Autorità europea per la lotta al riciclaggio, Sesta direttiva antiriciclaggio, Avente economicamente diritto

Relazione d'affari con rischi elevati

Secondo l'art. 13 ORD-FINMA, l'intermediario finanziario stabilisce criteri che indicano relazioni d'affari con rischi elevati, come sede, domicilio o nazionalità della controparte o dell'avente economicamente diritto, tipo e luogo dell'attività, assenza di incontro personale, prestazioni richieste o entità degli averi. Le relazioni con PEP estere e persone a esse vicine, con banche estere per le quali sono svolte attività di corrispondenza bancaria e con persone in paesi per i quali il GAFI chiede una diligenza accresciuta presentano sempre rischi elevati. Richiedono chiarimenti complementari; per quelle indicate all'art. 19 ORD-FINMA, decide sull'avvio il livello più alto della direzione.

Approfondisci →Vedi anche: Transazione con rischi elevati, Obblighi di diligenza rafforzati, Classificazione del rischio cliente, Persona politicamente esposta all'estero

Riciclaggio di denaro

Secondo l'art. 305bis del Codice penale svizzero, il riciclaggio di denaro è qualsiasi atto suscettibile di vanificare l'accertamento dell'origine, il ritrovamento o la confisca di valori patrimoniali che l'autore sa o deve presumere provenire da un crimine o da un delitto fiscale qualificato. Si distinguono classicamente collocamento, stratificazione e integrazione dei proventi illeciti. Gli intermediari finanziari sono la prima linea di difesa, poiché i fondi transitano dai loro sistemi.

Vedi anche: Delitto fiscale qualificato, Finanziamento del terrorismo, Legge sul riciclaggio di denaro, Obbligo di comunicazione

Rimedio del portafoglio clienti esistente

Il rimedio del portafoglio clienti esistente (back book) è un progetto volto ad allineare i dossier clienti esistenti agli standard regolamentari e interni attuali, tipicamente dopo un cambiamento normativo, un rilievo di audit o una richiesta dell'autorità di vigilanza. Comporta l'individuazione delle lacune (documentazione, avente economicamente diritto, origine del patrimonio, classificazione del rischio), la raccolta delle informazioni mancanti presso i clienti e la rivalutazione delle relazioni. I clienti che non collaborano possono dover essere congedati in modo ordinato.

Approfondisci →Vedi anche: Verifica periodica, Chiusura della relazione, Gestione del ciclo di vita del cliente, Classificazione del rischio cliente

S

Screening delle sanzioni

Lo screening delle sanzioni consiste nel confrontare clienti, parti collegate e transazioni con le liste di sanzioni, in particolare le liste svizzere pubblicate dalla SECO, l'elenco consolidato dell'UE, le liste dell'ONU e, se del caso, quelle dell'OFAC statunitense. Avviene all'apertura della relazione, a ogni modifica delle liste e sui pagamenti. Un riscontro confermato fa scattare gli obblighi di congelamento e di notifica del regime sanzionatorio applicabile.

Approfondisci →Vedi anche: Segreteria di Stato dell'economia, Falso positivo, Blocco dei beni, Notizie negative (adverse media)

Segreteria di Stato dell'economia(SECO)

La SECO è l'autorità federale incaricata di attuare le sanzioni internazionali in virtù della legge sugli embarghi. Tiene le liste svizzere delle sanzioni, pubblicate nella banca dati SESAM, riceve le notifiche di valori congelati e può concedere deroghe. Gli intermediari finanziari svizzeri devono applicare le misure adottate dal Consiglio federale, che spesso riprendono le sanzioni dell'UE ma ne sono giuridicamente distinte.

Approfondisci →Vedi anche: Screening delle sanzioni, Blocco dei beni

Sesta direttiva antiriciclaggio(AMLD6)

Nel pacchetto antiriciclaggio dell'UE del 2024, la sesta direttiva, direttiva (UE) 2024/1640, disciplina il quadro istituzionale nazionale: autorità di vigilanza, unità di informazione finanziaria, registri centralizzati dei conti bancari e registri dei titolari effettivi. Gli Stati membri devono recepirla per la maggior parte entro il 10 luglio 2027. La denominazione è talvolta usata anche per la direttiva (UE) 2018/1673 sulla lotta al riciclaggio mediante il diritto penale, che ha armonizzato reati e sanzioni.

Approfondisci →Vedi anche: Pacchetto antiriciclaggio dell'UE, Regolamento europeo antiriciclaggio, Autorità europea per la lotta al riciclaggio

Società di sede

Secondo l'art. 2 lett. a ORD-FINMA, una società di sede è una persona giuridica, società, istituto, fondazione, trust o costruzione analoga che non esercita un'attività commerciale, di fabbricazione o un'altra attività gestita in forma commerciale; determinate società holding ed entità senza scopo di lucro ne sono escluse. Poiché la controparte è un veicolo, l'intermediario deve accertare le persone fisiche aventi economicamente diritto ai valori patrimoniali, di regola con il formulario A. Dal 1° ottobre 2026 la LRD utilizza anche la nozione più ampia di entità giuridiche non operative, che comprende le società di sede (art. 2a cpv. 6 LRD).

Approfondisci →Vedi anche: Avente economicamente diritto, Formulario A, Prestanome, Fondazione, Trust

Sorveglianza continua

La sorveglianza continua è l'obbligo di seguire la relazione d'affari dopo l'apertura per individuare transazioni o cambiamenti inusuali o incompatibili con il profilo del cliente. Combina la sorveglianza delle transazioni, lo screening ricorrente su sanzioni, PEP e notizie negative e l'aggiornamento delle informazioni sul cliente. In Svizzera deriva dall'obbligo di chiarimento delle circostanze inusuali (art. 6 LRD) e dalle prescrizioni di sorveglianza dell'ORD-FINMA.

Approfondisci →Vedi anche: Sorveglianza delle transazioni, Screening delle sanzioni, Verifica periodica, KYC continuo

Sorveglianza delle transazioni

La sorveglianza delle transazioni è l'esame sistematico delle operazioni dei clienti per individuare schemi inusuali, incoerenti con il profilo del cliente o indicativi di riciclaggio o di finanziamento del terrorismo. Secondo l'art. 20 ORD-FINMA, banche e società di intermediazione mobiliare utilizzano un sistema informatizzato che aiuta a individuare le transazioni con rischi elevati, e le transazioni segnalate vanno esaminate entro un termine adeguato; gli istituti con pochi clienti o poche transazioni possono rinunciarvi. Regole e soglie devono riflettere l'analisi dei rischi propria dell'istituto.

Approfondisci →Vedi anche: Sorveglianza continua, Transazione con rischi elevati, Falso positivo, Frazionamento (smurfing)

T

Transazione con rischi elevati

Secondo l'art. 14 ORD-FINMA, l'intermediario finanziario stabilisce criteri per individuare le transazioni con rischi elevati, ad esempio l'entità degli afflussi e deflussi, scostamenti significativi dal funzionamento abituale della relazione o legami con paesi a rischio. Sono sempre considerate tali le transazioni con cui, all'avvio di una relazione, sono apportati fisicamente valori superiori a 100 000 franchi, in una sola volta o in modo scaglionato. Devono essere chiarite e il risultato documentato.

Vedi anche: Relazione d'affari con rischi elevati, Sorveglianza delle transazioni, Frazionamento (smurfing)

Travel rule

La travel rule, fondata sulla raccomandazione 16 del GAFI, impone che le informazioni su ordinante e beneficiario accompagnino un trasferimento di fondi lungo tutta la catena di pagamento. In Svizzera, l'art. 10 ORD-FINMA obbliga l'intermediario dell'ordinante a indicare nome, numero di conto e indirizzo dell'ordinante nonché nome e numero di conto del beneficiario, e l'intermediario del beneficiario a definire una procedura basata sul rischio in caso di informazioni incomplete. Nell'UE si applica dal 30 dicembre 2024 il regolamento (UE) 2023/1113, che estende queste regole ai trasferimenti di cripto-attività.

Approfondisci →Vedi anche: Gruppo d'azione finanziaria, Sorveglianza delle transazioni, Pacchetto antiriciclaggio dell'UE

Trust

Il trust è un istituto di common law con cui un disponente (settlor) trasferisce beni a un trustee che li detiene e amministra a favore di beneficiari o di uno scopo, talvolta sotto la supervisione di un protector. La Svizzera riconosce i trust in virtù della Convenzione dell'Aia relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento, in vigore per la Svizzera dal 1° luglio 2007. Ai fini antiriciclaggio vanno identificate le persone che hanno costituito il trust, lo controllano o possono beneficiarne; le banche registrano queste informazioni con il formulario T.

Approfondisci →Vedi anche: Formulario T, Fondazione, Società di sede, Avente economicamente diritto

U

Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro(MROS)

L'MROS è l'unità di informazione finanziaria della Svizzera, aggregata all'Ufficio federale di polizia (fedpol). Riceve e analizza le comunicazioni di sospetto degli intermediari finanziari, decide sulla loro trasmissione alle autorità di perseguimento penale e scambia informazioni con le unità di informazione finanziaria estere. Le comunicazioni sono trasmesse elettronicamente tramite goAML.

Vedi anche: goAML, Obbligo di comunicazione, Comunicazione di sospetto, Blocco dei beni

V

Verifica periodica

La verifica periodica è il riesame programmato di un dossier cliente per confermare che i dati di identificazione, la titolarità economica, il profilo e la classe di rischio siano ancora corretti. Dal 2023, l'art. 7 cpv. 1bis LRD impone espressamente all'intermediario di verificare periodicamente l'attualità dei documenti richiesti e di aggiornarli se necessario, secondo un approccio basato sul rischio. Le relazioni con rischi elevati sono di norma verificate ogni anno, le altre a intervalli più lunghi.

Approfondisci →Vedi anche: KYC continuo, Classificazione del rischio cliente, Rimedio del portafoglio clienti esistente, Gestione del ciclo di vita del cliente

Domande su un dossier KYC?

Raccontaci un po' del tuo contesto — adatteremo la demo.